GTO2 - Episódio 04

Boa noite, Pessoal.

Começamos o ano dando andamento as aventura de nosso amado Onizuka, com a liberação do Episódio 04 de GTO 2014.

Venham e divirtam-se.

Read More

GTO 2014 - Impressões

Akira está de volta, ou melhor, Onizuka Eikichi-sensei retorna com força total no Why Why Dramas. Para quem não saiba um dos especiais do j-drama GTO: Great Teacher Onizuka de 2012 foi o meu primeiro trabalho de tradução então ao pegar o 1º episódio da nova temporada foi como uma volta às origens.
GTO 2014 estava na lista da equipe para tradução, principalmente depois de perguntarem por ele no Facebook do WWD. Porém, eu estava em outra tradução, que foi abandonada após percebamos que outro sub o pegou e estava bem adiantado.
O punho de Onizuka então me chamou e com prazer traduzi o primeiro episódio. Ao assisti-lo notei um tom mais “sério” e alguns dos problemas que os novos alunos devem apresentar deverão ser mais pesados como mostrou logo na abertura. Outro ponto a destacar é que virá a toma o passado do sensei como revelou os últimos minutos do 1º episódio.
Provavelmente os alunos da primeira versão não apareçam (espero estar errado), mas teremos algumas figurinhas carimbadas no GTO 2014. Como era de se esperar o ex-líder da gangue de motoqueiros vem acompanhado pelos seus escudeiros, o policial Toshiyuki Saejima (Yusuke Yamamoto) e o dono do Mikasa, Ryuji Danma (Yuu Shirota). Mas a diretora Yoshiko Sakurai (Hitomi Kuroki) e o esquentadinho Hiroshi Uchiyamada (Ryosei Tayama) também continuam.

Turma nova

Laços 2014

Todavia ainda é cedo para falar sobre alunos, a professora e o resto do corpo docente. Como me acostumei com o GTO 2012 ainda não quero fazer juízo de valor sobre essa parte. Veremos como será a evolução para o episódio 2 que comecei a traduzi-lo.
E se você ainda não viu o GTO 2012 não perca tempo no WWD temos todos os episódios assim como os especiais.

Turma 2012

Para quem não sabe o dorama é baseado na série de manga "GTO" por Tohru Fujisawa (publicado a partir de maio de 1997 a abril de 2002, em Weekly Shonen Magazine). E também se procurarem pele net podem achar o anime que é muito bom. Desde a música de abertura até o encerramento. Ele é altamente recomendável para assistir é um clássico.

GTO 2014 – Sinopse

Onizuka (Akira) é enviado como professor temporário para a escola onde se graduou em Shonan, Japão. No ensino médio, ele enfrenta problemas difíceis, incluindo a gravidez de uma estudante do ensino médio e um aluno se recusar a frequentar a escola. O passado de Onizuka também é revelada através de pessoas que o conheceram de seu passado.

1. GTO: Great Teacher Onizuka (Fuji TV / 1998) *Dorama
2. GTO: Great Teacher Onizuka (1999) *Filme
3. GTO: Great Teacher Onizuka (Fuji TV / 2012) *Remake dorama
4. GTO Aki mo Oni Abare Supesharu! (Fuji TV-KTV / 2012) *SP
5. GTO: Great Teacher Onizuka (Fuji TV-KTV / 2014) * dorama

Read More

GTO 2014 - primeiro episódio

O primeiro episódio de GTO (2014) está liberado para baixar. Correm lá pessoal. Mas tarde colocarei minha avaliação sobre esse novo GTO, ia colocar agora, mas esqueci o HD..hahaha.
Enfim, vamos baixar galera

Download

Read More

GTO: Great Teacher Onizuka (2014)

Detalhes:

Título: GTO: Great Teacher Onizuka (2014)

Genero: Drama / Escolar

Episódios: 11

Rede de transmissão: Fuji TV / KTV

Período de Transmissão: 08 de Julho a 16 de Setembro de 2014

Fórum: Aqui

Elenco:

Akira como Eikichi Onizuka

Yuu Shirota como Ryuji Danma

Manami Higa como Honami Fujikawa

Takehiko Ono como Tsukasa Fujinomiya

Shingo Kazami como Hirotoshi Omae

Tomomi Maruyama como Kenji Kamiya

Erica Mabuchi como Taeko Nogami

Atsuko Anami como Chika Irie

Ayano Fujisawa como Yumi Mukai

Yusuke Yamamoto como Toshiyuki Saejima

Hitomi Kuroki como Yoshiko Sakurai

Sinopse:

Baseado na série de manga GTO por Tohru Fujisawa (publicado a partir de maio de 1997 a abril de 2002, na Weekly Shonen Magazine).

Onizuka é enviado como professor temporário para a escola onde se graduou em Shonan no Japão.

No ensino médio, ele enfrenta problemas difíceis, incluindo a gravidez de uma estudante e de um aluno que se recusa a frequentar a escola.

O passado de Onizuka também é revelado através de pessoas que o conheceram no passado.

Read More

Mioka e Just You de volta para felicidade de todos

Como bons mineiros trabalhando em silêncio e indo pelas beiradas, anunciamos o retorno de doramas que estavam há muito tempo parados ou que estavam em hiato. O WWD tem o prazer de anunciar a liberação do episódio 7 de Mioka e o 12 e 13 de Just You. Durante essa semana também teremos uma estreia que revelarei daqui a pouco e mais doramas voltando das cinzas. Teremos também ainda sem previsão um hiper combo de um dorama.

Downlod   Downlod

Read More

Kono yo no Hate

Detalhes

Título: この世の果て / The End of the World

Gênero: Kurai / Romance

Episódios: 12

Rede de transmissão: Fuji TV

Período de Transmissão: 10 de Janeiro de 1994 a 28 de março de 1994

Fórum: Aqui 

Elenco

            Suzuki Honami como Sunada Maria

     Mikami Hiroshi como Takamura Shiro

         Sakurai Sachiko como Sunada Nana (Irmã de Maria)

        Toyokawa Etsushi como Kamiya Seiji (Cliente de Maria)

         Oura Ryuichi como Mishima Jun

         Yokoyama Megumi como Kagami Rumi

       Yoshiyuki Kazuko como Sunada Yuko (Mãe de Maria)

        Shimizu Koji como Yoshida Kiyoshi (Oftalmologista de Nana)

        Ogi Shigemitsu como Sasaki Minoru (Chef)

Takaki Mio como Takamura Yuriko (Esposa de Shiro)

 Kato Zenpaku como Nimura Koichi (Investigator particular)

Akimoto Naomi como Tanabe Kyoko (Anfitriã e Amiga de Maria)

 Shiomi Sansei como Ohmae Takashi (Secretaria de Kamiya Seiji)

Tsuruta Shinobu como Murai Yoshio (Dona da Loja de Flores)

 Kayashima Narumi como Murai Sanae (Esposa de Murai Yoshio)

  Sawamukai Yoji como Murai Michio (Filho de Murai Yoshio)

Tsuchiya Kumiko como Miura Hiromi (Cúmplice de Murai Michio)

 Matsuda Masaru como Ino Hitoshi (Bartender e Homem de confiança de Rumi)

Nishino Mei como Ami (Garota com gravador)

Kataoka Goro como Dono do Cabaré

Orimoto Junkichi como Avô de Nana

Miyauchi Junko como Avó de Nana

  Hamada Maha como Nishigishi Shinobu (Garota que toma Shiro no Ep12)

Sinopse

Maria está precisando de dinheiro porque seu trabalho durante o dia não paga bem, então ela vai trabalhar à noite num cabaré.

Ela precisa do dinheiro para pagar a operação dos olhos de sua irmã Nana. Quando eram mais jovens as duas incendiaram a casa onde moravam, causando a cegueira de Nana e matando seu pai, sua mãe sobreviveu.

Shiro é um famoso pianista, no entanto, ele não está feliz com seu casamento ou com sua vida.

Maria e Shiro são unidos por um acidente de trânsito, fazendo com que Shiro fosse hospitalizado.

Fingindo amnésia, ele fica na casa de Maria e depois começa a trabalhar no cabaré como pianista. Como você vai descobrir mais tarde, a vida não foi feita para que os dois se encontrassem.

Read More