sábado, 30 de julho de 2016

Recado do Bruno-Oppa




Olá pessoal, como vocês estão???? Como vocês sabem a maldição de My Lucky Star acabou, neste drama tivemos que dar o sangue literalmente, no meu caso os ossos..... Esse dorama passou por muito para estar prontinho para vocês, espero que vocês aproveitem cada episódio deste projeto maravilhoso. Este drama fizemos com um carinho a mais porque ele foi herança da nossa amada chefe fundadora Hanna, ela como muitos também fez parte deste interminável projeto, quero pedir obrigado a TODOS que participaram deste projeto e que ajudaram a reviver ele. Bom pessoal vamos aproveitar porque esse drama irá trazer muitas risadas e emoções para vocês, aproveite e obrigado por fazerem parte da família Why Why Dramas...... 

O primeiro combo do relançamento foi neste sábado ..... Até mais.

-------------------------------------------

Olá pessoal, aqui é o Nsampaio, aproveitando a deixa do Bruno - azarado and Brocador (piada interna) - Oppa, venho para aguçar vocês. Temos, um filme, um dorama, um especial, prontos para serem lançados nos próximas semanas. Agora a equipe está focada em outro que está um bom tempo em stop. Então espero que curtam MLS e se preparem para o futuro. 



quinta-feira, 21 de julho de 2016

Re-lançamento de My Lucky Star 23 de julho de 2016

O fim da Maldição de MLS

Vamos abrir o coração com vocês.
Este drama teve tantos problemas durante a sua tradução que a equipe começou a brincar que os sucessivos percalços se deviam  "A maldição de MLS".
Ao longo dos 03 (três) anos do projeto enfrentamos contratempos como: legendas em russo e sem-sincronia, desaparecimento das RAWs, perda de HD com os episódios terminados, tradutor acidentado, reiniciar a tradução do zero pelo menos duas vezes, entre outros.
Apesar de tudo vencemos!!!
Nessa vitória o tradutor BrunoOppa foi o grande herói. Ele superou todos os desafios, com muita arruda e água benta, para entregar mais este maravilhoso TwDrama.

Não há palavras para descrever o quanto estamos felizes em poder gritar:

Conseguimos finalizar o projeto My Lucky Star!!! Hanna Conseguimos!!!

Comemore conosco esta vitória baixando os combos de My Lucky Star.

Obs.: Vocês notarão o aumento no número de episódios de 20, com duração de 01:20 hora,  para 31, com duração de 45 minutos. Isso devido a mudança das RAWs e legendas. Quem começou a assistir na versão anterior terá que baixar os primeiros episódios novamente.



quinta-feira, 7 de julho de 2016

Inscrições de julho


O período mais aguardado por todos tem seus dias divulgados. Serão três dias de inscrições abertas para o deleite dos amantes das produções asiáticas. Lembrando que nos próximos dias esperamos liberar todos episódios de um twdrama e alguns dias depois de um jdrama.

quarta-feira, 6 de julho de 2016

Ashita no watashi no tsukurikata


Título: Ashita no watashi no tsukurikata
Outros Títulos: あしたの私のつくり方, How to Become Myself, Como tornei-me eu mesma
Gênero: Drama, Juventude, Escolar, Bullying
Lançamento: 28 de Abril de 2007
Diretor: Jun Ichikawa
Escritores: Madoka Hosotani e Kaori Mado
Diretor de Fotografia: Kazuhiro Suzuki
Diretor Musical: Yuri Sasaki
Duração: 97 minutos
País: Japão
Fórum: Aqui

SINOPSE: Um olhar sensível e equilibrado nas angústias adolescentes, onde família, escola, bullying, auto-estima e busca pela identidade são abordadas de forma visceral pelas adolescentes Juri, a menina descolada, enturmada e que parece ter a fórmula para uma vida feliz e Kanako, a aluna exemplar, popular e membro do conselho escolar que perde seu status, sua confiança e passa a ser assediada pela sua turma. Mas isto é só o pano de fundo para a narrativa abordar questões como moral, valores familiares e formação pessoal.
Podemos a partir dos mais próximos moldar nossa personalidade? Ou somos o resultado das cobranças, frustações e dos vários papéis que nos são atribuídos? Ainda cabe em nossas vidas a frase Felizes para sempre? Assista e reflita.

ELENCO PRINCIPAL: 

Riko Narumi como Juri Oshima
Mariko Ishihara como Satsuki Oshima
Sousuke Takaoka como Hiroyuki Tamura
Kaoru Okunuki como Hinakos mother
Atsuko Maeda como Hinako Hanada
Yoshizumi Ishihara como Masashi Sugitani
Yoshimasa Kondo como Kenichi Furugaki
Tomorowo Taguchi como Koji Ueshima




Filme Ashita no watashi no tsukurikata liberado


De ante mão peço desculpas pelo desaparecimento tanto do Blog como também do Facebook, mas é por uma boa causa. Finalizamos dois doramas – um quase sendo colocado no site e outro no processo de revisão final – e um outro (muito) mais complicado, todavia temos a expectativa de terminá-lo até o final do mês.

Muito bem, enquanto isso para o fórum não ficar sem novidades estamos lançando nas últimas semanas alguns filmes. Desta vez, temos o prazer de anunciar um longa-metragem japonês. Lançado em abril de 2007, o Ashita no watashi no tsukurikata vai fazer muita gente relembrar situações de suas vidas e refletir.

Por fim e não menos importante, sobre as inscrições.  Muitos questionaram no Facebook, mas a data ainda não foi definida. O WWD pede um pouco de paciência sobre essa questão.