Mostrando postagens com marcador C-drama. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador C-drama. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 20 de fevereiro de 2015

Loving, Never Forgetting


Detalhes

Título: Loving, Never Forgetting
Conhecido também como: 恋恋不忘 / Unforgettable Love
Gênero: Romance, Melodrama
Episódios: 34
Rede de Transmissão: Chinese ZJSTV
Período de Transmissão: 23/06/2014 a 05/07/2014
Hora de Transmissão: Quinta a Domingo as 19:30Hs
Tema de Abertura: Leaf Blight Over por Tao Ching-Ying
Fórum: Aqui

Elenco

Jerry Yan como Li Zhong Mou
Tong Liya como Wu Tong
Wang Yin Tong como Wu Tong Tong
Denny Huang Bo Jun como Xiang Jun
Feng Jing como Zhang Mandi
You You como Liang Yueqi
Wu Yufang como Li Zhining
Lu Xing como Lin Jiandong

Sinopse

Li Zhong Mou (Jerry Yan) teve um caso de uma noite com Wu Tong (Tong Li Ya) há alguns anos. Depois disto nunca mais se viram até que num acidente ele encontra um menino, Wu Tong Tong que descobre ser seu filho. A fim de ganhar a guarda de seu filho, Li Zhong Mou leva a mãe de seu filho para o tribunal. No entanto, ele se apaixona por Wu Tong e fica impressionado com a relação desta mãe com seu filho, por falta do amor materno quando criança e não querendo que a história se repita, então ele decide se casar com Wu Tong. Depois de experimentar sobre a vida e a morte, ressentimento e preconceito, será que vão aprender a ter confiança e amor ?

Novidade


Correm lá pessoal. Em breve teremos mais.

sábado, 31 de janeiro de 2015

The Queen of Sop - Impressões - Larissa



Olá pessoal, como vão?
Bem, este não foi meu primeiro trabalho aqui no WWD, mas este dorama foi extremamente especial!
Ter terminado o The Queen of SOP foi realmente gratificante para mim!
Deu um pouco de trabalho por conta do timming que nunca batia com a legenda, isso é um dos motivos que levou à demora da tradução, mas realmente compensou pelo final maravilhoso.
Não vou dar uma de spoiler para quem não assistiu, mas o triângulo amoroso é um dos mais lindos que eu já vi!
Nos primeiros episódios fiquei louca para saber a trama toda. Não aguentei, tive que assistir com legenda em outra língua mesmo, até o fim. Hahahhahaha!
A primeira impressão que eu tive é: "caramba, esses caras são lindos. Quero todos para mim". HAHAHAHAHAHAHHAHA (sonho).
O elenco é maravilhoso, atores super competentes, com exceção do pai da Chuchu (pra mim ele ficava feliz e triste e a cara dele não mudava, ahahhahhahahaha!).
Foram 33 episódios de dedicação e amor, pois este dorama realmente conquistou meu coração.
Sabe quando você está meio carente, e quer assistir um dorama de romance fofinho? TQOS é uma boa pedida!
Podemos ver a evolução da capacidade de trabalho de Lin Xiao Jie, suas angústias, tristezas e acabamos sofrendo junto com a atriz!
Espero que todos tenham gostado do meu trabalho (alguns episódios também foram legendados po Lu-chan, obrigada querida), sempre me esforcei muito para trazer o dorama o mais rápido possível para vocês.
Na época eu fazia estágio num departamento público à tarde, faculdade à noite e de manhã eu fazia cursinho para a OAB!
Por conta disso, varava muitasssss madrugadas legendando para vocês. Capengando, dormindo em cima do computador, mas mesmo assim consegui!
Obrigada pessoal pela confiança no nosso fansubber.
Podem ter certeza que fazemos nosso trabalho com muito carinho e dedicação!

Abraços, e espero legendar muitos outros para vocês

Obs: Opinião da Larissa tradutora da TQS



quinta-feira, 22 de janeiro de 2015

Despedida de The Queen of Sop



É com grande prazer que finalizamos The Queen of Sop. Os últimos episódios vem em combo e podem ser baixados já. Adoramos levar a vocês os 33 episódios e esperamos que vocês tenham curtido.

terça-feira, 6 de janeiro de 2015

The Queen of Sop - Combo

Boa noite, pessoal!!!
A equipe de tradução do The Queen Of Sop montou um combo de presente de Ano Novo.
Estão disponíveis no site os episódios 27, 28, 29 e 30.

Agora só faltam 03 (três).


Fiquem ligados em breve mais presentes do WWD e não são episódios...

quinta-feira, 4 de dezembro de 2014

Final de When Love Walked In


É como muito prazer que finalizamos mais um dorama. Durante os 32 episódios de When Love Walked In vimos de tudo desde a sonsa da Yu Ru, ao amor dos personagens principais, passando por outras situações. O último capítulo está liberado para baixar. Correm lá.

terça-feira, 25 de novembro de 2014

When Love Walked In em clima de despedida


Como prometido mais três episódios (29-30-31) de When Love Walked In liberados para baixar. E o último episódio não vai demorar a sair!

sexta-feira, 21 de novembro de 2014

Final de semana com Office Girls e The Queen of Sop






Meu povo mais episódios liberados. Desta vez, O 22 de The Queen of Sop e o 18 de Office Girls estão liberados. Correm lá. E no final de semana novidades sobre as incrições

terça-feira, 18 de novembro de 2014

Never Give Up, Dodo


Detalhes

Título: 錢多多煉愛記 / Qian Duo Duo Lian Ai Jì
Também conhecido como: Never Give Up, Dodo
Gênero: Comédia, Romance
Episódios: 10
Rede de transmissão: Website Sohu TV
Período de Transmissão: 22/Out/2013 a 24/Dez/2013
Fórum: Aqui

Elenco:

Yin Hang 尹航 como Qian Duo Duo 钱多多 (Dodo)
Godfrey Gao 高以翔 como Xu Fei 许飞
Evonne Xie 谢依霖 como Jiang Miao Miao 姜淼淼
Li Yuan 李媛 as Sun Qing Qing 孙青青
Mike Sui 隋凯 como Li Dong 黎东
Cica Zhou 周韦彤 como At Chun Hua 于春花
Sunny Wang 王阳明 como Li Tong 李桐
Han Zhi Shuo 韩志硕 como Xiang Yu 尚宇
Dong Xian 董娴 como Xu Zhen Zhen 许珍珍
Wei Xiao Yu 卫小雨 como Xu Ai Ai 许爱爱
Ta Lin Fu 塔林夫 como Xu Yun Yun 许云云
Zhao Lei Qi 赵雷琪 como Lao Meng 老孟
Dani 朱丹 como Wu Di 吴狄
Yan Feng 严丰 como Lawyer Cheung 张律师
Tang Dan Ni 唐丹尼 como Lawyer Li 李律师
Xie Bo 谢波 como Wang Jia Bao 王家宝
Zhao Yi Huan 赵奕欢 como Xuan Xuan 萱萱

Sinopse

Comédia romântica que mostra o casal Dodo e Xu Fei, eles decidem se casar, mas terão que enfrentar muitos obstáculos para a felicidade.
Dodo (Yin Hang) fica noiva de seu colega de trabalho Xu Fei (Godfrey Gao), mas ela tem medo desse noivado, pois seus dois compromissos anteriores terminaram em desastre, com os noivos largando ela por outra pessoa e tudo isso próximo do casamento. Quando Dodo era mais jovem, ela denunciou uma cartomante por fraude, essa cartomante após ser presa amaldiçoou Dodo para nunca se casar. Dodo e Xu Fei estão morando juntos e todo convidado que fica em sua casa é um teste para o seu relacionamento. Será que Dodo e Xu Fei vão manter seu compromisso até o dia do casamento ?



Trinca When Love Walked In



Trinca! Mais três episódios (26-27-28) de When Love Walked In pronto para serem baixados. Bora lá meu povo.
Em breve teremos outras novidades.

domingo, 9 de novembro de 2014

Na reta final de When Love Walked In



Mais dois episódios de When Love Walked In liberados para download. Bora baixar o 24 e 25! Vamos rumo ao episódio 32.

segunda-feira, 27 de outubro de 2014

When Love Walked In em contagem regressiva



Combo de When Love Walked In!


Episódios 22 e 23 liberados para download, correm lá meu povo por que estão imperdíveis.

Agora entramos em contagem regressiva para terminar mais esse grande trabalho. Faltam apenas 9 episódios!