quarta-feira, 14 de dezembro de 2016

Why Why Dramas sopra seis velinhas

Como o tempo passa rápido. Parece que foi ontem, mas faz seis anos que Why Why Dramas está em atividade. Exatamente há seis anos começarmos a caminhar com alguns poucas produções e hoje temos um vasto cardápio. São 53 mini/doramas /filmes que trouxemos para vocês com muito amor e prazer pela cultura e produções asiáticas.
Alguns pensam que é fácil fazer, mas é um caminho longo até estar finalmente liberado para vocês. Temos que achar raws e legendas de boa qualidade, depois traduzimos as 700 a 1500 linhas em cada episódio, após isso o revisor cuida para que a língua portuguesa não seja assassinada. Em seguida é a vez do encode e depois do upload. Finalizando todo esse processo simplificado nestas poucas linhas, a produção é liberada para vocês.

Enfim, agradecemos, em primeiro a lugar, a vocês que curtem nosso trabalho e nos dão forças para continuar trazendo produções asiáticas. Em segundo, os integrantes da equipe que infelizmente por causa das suas vidas não puderam continuar dando a honra da sua presença e ajuda ao WWD. Em terceiro, aos outros fansubs, que assim como o WWD trazem as produções para solo brasileiro, além de curtir nosso trabalho assim como ficamos felizes por eles também.





Obs: A equipe agradece por todos os comentários. ;)

3 comentários:

Sei muito bem que esse trabalho não é fácil, por isso sou muito agradecida a todos por tudo isso.

Parabéns WWD por esses 6 anos de trabalho maravilhoso que vocês fazem.

Agradecer é pouco...mui, muito, muito obrigada!

Parabéns galera!
E obrigada pelo excelente trabalho.

Parabéns a todos vocês e obrigada por tudo!
Um abraço!
Mari

Postar um comentário